fortunately; luckily; thankfully
to praise highly; to sing the praises of; to applaud; to acclaim; to admire
dregs; sediment; lees (esp. sake); leftovers; by-product; worthless item; junk
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
to be of use as a reference; to be helpful
many; varied; all sorts; crowded; large (e.g. helping)
shall ...; to assume; to suppose
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
indicate reason; infers some protest
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
professor; teaching; instruction
apart from that; to return to the topic; enough of that
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
daring; fearless; audacious; bold; dauntless; daredevil
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
coercion; overpowering; to overpower; to overawe; to daunt
female high-school student
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
addition; supplement; appending; appendix
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
oral; verbal; spoken; parol
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
victory or defeat; issue (of battle); outcome
king (of the senior player)
to get used (to); to get familiar with; to get skillful with
odd; strange; queer; peculiar
explanation; commentary; exposition; elucidation
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...
all; wholly; entirely; completely; without exception
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
to hurry (up); to urge on; to press; to rush
on the board (shogi, go, etc.)
prompt decision; quick decision; immediate judgement; summary judgment; summary judgement
to be lacking a trump card; to be lacking conclusive evidence
standard practice; playing by the book; established tactic; joseki (in go); standard sequence (esp. in a corner); standard move
way (of doing); manner; method; means
decision; settlement; definition
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage