flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to bloom; to flower; to blossom; to open
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
all that one has; all that there is; the whole
nasal breathing; breathing through one's nose; person's pleasure; excitement
to scrape off; to shave off
random; unintentional; unintended
door handle; doorknob; door knob; knob or handle which operates the door catch
being startled, surprised or afraid; panic; trepidation
to lean against; to set against
to come out; to appear; to turn up; to emerge
to betray; to turn traitor to; to double-cross
hinge; joint (esp. an anatomical joint)
ornament; decorative object; object placed in a tokonoma; figurehead; leader without real power
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to be sad; to mourn for; to regret
infatuation; adoration; blind love; doting (on a child)
break room; lounge (e.g. in an onsen); resting room
to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
pipe; tube; gun barrel; gun; cannon; well lining
lightly (floating); buoyantly; puffing (on a pipe, cigarette, etc.); tooting (a trumpet, horn, etc.); blowing (a flute, whistle)
shape of a globe; globe shape; spherical
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
late at night; small hours of the morning
to go over one's head; to be beyond one's comprehension
to love; to cherish; to admire; to appreciate
something; nothing (with neg. verb)
enthusiast; fan; lover; devotee; aficionado
to be mixed up with; to have a connection with (a troublesome matter); to be a stickler about; to be finicky about (some triviality); to take part (in some work); to hang about
dispersing; breaking up; running away
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble