jpdb beta

(someone else's) daughter

4

to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on

5

lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down

2

periodic; regular; routine

5

with shoes on; rudely; thoughtlessly

3

short hair

1

to be haggard; to be gaunt; to be emaciated; to be worn out (e.g. illness, worry)

3

base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source

5

minute; micro; detailed; delicate; subtle

2

supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super

7

hair crab (Erimacrus isenbeckii)

1

tearful voice

2

handsome man

1

neutrality (incl. chemical, electrical, etc.); indifference; sexlessness; androgyny; neuter gender

2

love

1

to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry

4

plastic bag

2

dragonfly; damselfly

219

thinly; slightly; vaguely; a little

1

bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water

13

onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)

6

to break the seal

2

nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets

3

to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink

1

coming; going; being (somewhere); come; go; stay

2

business; trade; operations; sales

6

what is called; as it is called; the so-called; so to speak

2

family

1

yakiniku restaurant

1

daily food; regular diet; staple food

1

several (levels, floors)

1

apparent; obvious; very clear

1

level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level

6

to think about; to send one's heart out to; to give more than a passing thought to; to think of something far away; to think nostalgically upon (esp. one's hometown)

1

no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about

1

delicious; appetizing; appetising

1

to be prominently ...; to be persistently ...

3

relish; gusto; appreciation

1

cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)

2

not all bad; not as dissatisfied (or annoyed) as one would have others believe

4

to take up one's chopsticks (to begin a meal); to start to eat; to eat

1

since some time ago; for some time; for quite a while

3

father

7

stamp (postage); merchandise certificate

1

glass (drinking vessel); tumbler; cups (playing card suit)

4

little by little; bit by bit; sparingly

2

to taste; to try (food or drink)

5

roundabout (e.g. expression); indirect (reference, criticism, etc.); oblique

1

vague; obscure; vast; boundless

1

(all) at once; at the same time; in one go; right away; in an instant

1