acceleration; speeding up
difference; discrepancy; variation
one's heart; one's mind; one's intentions
course (of events); development; progress; market order; order without limit
to darken; to get dark; to be clouded; to be hidden (behind clouds)
inside one's heart; in one's mind
to talk down; to corner someone in an argument
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
good story; heartwarming story; good prospect (e.g. marriage, business)
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
proposal; offer; request; application
dying; death; dead; useless; damned
lesson; precept; teachings; moral
personality; individuality; TV personality; celebrity
cylindrical candy made so that Kintaro's face appears wherever it is sliced; inflexibly uniform; all the same; stamped out like cookies
to press for an answer; to shower questions on someone
to settle (in a place); to settle down
putting money aside; savings; deposit (e.g. in a bank); accumulated surplus of wins; wins in the bank
to run out of; to dry up; to be depleted; to hit the bottom; to bottom out
to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
Molotov cocktail; petrol bomb; gasoline bomb
unexpressed; unspoken; implied; implicit
to replace; to move; to change the position of
to express (orally); to put into words; to say out loud
inexperienced; unfamiliar (with); unversed; lacking experience
floating; drifting; suspension; (arch.) wandering (about)
easy; simple; there's no way that ...
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
to attack the enemy in his unguarded moment
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
busyness; a lot of things to do; frequent use; heavy use (of); many uses
natural posture (esp. in judo); natural stance; natural attitude; relaxed manner; calm manner
when it becomes; when it comes to
to give oneself to (esp. of a woman to a man); to surrender oneself to
reeking of liquor; smelling of alcohol
no!; no no!; no, not at all
scorn; disdain; contempt; slight
savage; wild; unruly; fierce; rough
to tell X from Y; to distinguish; to know (one thing) from (another)