to capture; to seize; to plunder
to infuriate one's superior; to incur the anger of one's boss; to bring (a superior's) wrath down upon one; to incur the Imperial wrath; to offend the Emperor
X-ray; roentgen (unit of ionizing radiation)
to look displeased; to frown; to scowl; to look grave; to look serious
not counting (as anything significant)
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed
to crowd; to flock; to swarm
soon; shortly; nearly; almost
next term; next period; next version; next release
present; current; in operation
obligation; duty; charge; responsibility
to follow; to accompany; to cleave to; to join up with; to obey implicitly; to flatter
contrary to expectations; or so we thought, but ...
U-turn; returning home (after a vacation); returning to one's (rural) hometown (after having lived in a big city)
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command
to be shut; to close; to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit; to be locked; to tighten
in one's own way or style
joint party (e.g. by students from several colleges); combined party; mixer; two or more groups, esp. female and male students, combining for a party
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
disgusting; gross; bad feeling; weird
silence; stillness; quietness
preparation; arrangements
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
crowding together; clustering together; close formation; swarm
situation of one's own doing
snowy mountain; permanently snow-covered mountain; pile of snow; Himalayas
eat-in-kitchen; combination kitchen-dining room; dropkick (rugby)
mountain hare (Lepus timidus); blue hare; tundra hare; hare made of snow
to govern; to manage; to subdue
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
treasure; picture of a treasure ship; money; cash
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
mysterious thief; phantom thief
Ezo red fox (Vulpes vulpes schrencki)
with a bump; with a clunk; yelp (e.g. of a fox); bark; howl
polar bear (Ursus maritimus)
detective; investigator; sleuth; detective work; secret investigation
the three character styles: square and semicursive and grass