humanity; sidewalk; footpath; human realm
to be contrary to; to be inconsistent with; to act contrary to (rules or guidelines); to violate; to oppose; to rebel
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty
marriageable age; chance of marriage
to go to hell; to fall into hell; to be damned
famous product; special product; speciality; specialty
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
set; set meal; combo-meal; hairdo
numeral; figure; digit; numeric character
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
understood; I see; OK; present; here
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
(starting) from nothing; from scratch
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
indulgence (esp. in the Catholic Church); excuse; justification; rationalization
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
it can't be helped; so it goes; c'est la vie
type; pattern; model; epitome; exemplar; archetype
virginity (of a male); virgin; (Catholic) nun; sister
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
suitcase; trunk; trunk (of a car); boot; (trunk) line
piece; fragment; one (object)
apiece; each; at a time; piecemeal
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
case (e.g. receptacle, condition, event, legal action, letter style, etc.); Computer-Aided Software Engineering; CASE
favorite; favourite; habitually used
according to; reads; reading; is written; says; states
hero; the brave; man of valour (valor)
vocal sound; tone of voice
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
how could I (you, etc.) ...?; how dare you (they, etc.) ...; how can you have the nerve to ...?
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
pupil; student; schoolchild
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
merciless; ruthless; pitiless; unfeeling
detestable; abhorrent; loathsome
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to apply (a rule); to be applicable; to come under (a category); to fulfill; to hold true