to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
to regard (as); to recognize (as); to see as; to pay attention to; to watch
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
tips of one's hair; hair ends
perm (hairstyle); permanent wave
phantom; vision; illusion; extremely rare item
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
school rules; school regulations
incarnation (of Buddha or bodhisattva); avatar; embodiment (as in "embodiment of evil"); incarnation; personification
self-proclaimed; self-professed; professing oneself to be; calling oneself; first person
pressure; stress; pressure (e.g. political); coercion; arm-twisting
to resign; to abandon; to step aside; to back out of; to retire; to get away
mean; malicious; scheming; wicked; black-hearted
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
exterior; outside; outer; external; lateral
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
to comfort; to console; to amuse
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
progress; being under way
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip
on the occasion of; circumstances; juncture
to hit hard; to punch hard; to give a hard blow; to wallop; to sock
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
second-year student; biennial
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
shield; buckler; escutcheon; pretext
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
suffix for familiar person
sympathy; compassion; pity