breaking off; snapping off; suddenly stopping
contracted sound; palatalised sound (e.g. Japanese morae with small kana); palatalized sound
brandling (when used as fishing bait)
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
going and returning (e.g. work, school); both ways
trace; vestige; mark; sign; evidence
to be lazy; to be slack; to feel dull; to feel languid; to feel listless
to become public; to become known; to come out in the open; to be formal; to be official
with intense concentration; eagerly; intently; devouringly
to hardly recognise; to mistake for something or somebody else
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
interest; eagerness; enthusiasm
portion; part; snapshot; glimpse
recovery; undoing; recall
(lit.) to carry a bomb; to have a bomb about to go off; to have an imminent problem; to be in danger of relapse
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
conversion; reform; correcting someone's conduct
to rinse; to wash out; to have one's revenge; to wipe out a disgrace
as before; as ever; as it was originally
state of ecstasy; state of rapture; trance; senile dementia
focus (e.g. photographic); focal point
to shut in; to confine; to contain
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
being startled, surprised or afraid; panic; trepidation
overly optimistic; easygoing; irresponsible; naive; simple-minded
to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
to crouch; to squat; to cower
bell (used for summoning or signalling); buzzer
clique; group; (political) faction; wing; school; sect
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard