error; fumble that leads to failing to put out a runner
repeated occurrence; frequently occurring
chemical substance; chemical
fall; decline; lowering; deterioration; degradation
to call each other; to call out to one another
proper; appropriate; due; suitable
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
verification; confirmation; on-site inspection (by a judge, investigator, etc.) to gather physical evidence; verification
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
to have an idea; to have a clue
evening; night; nighttime
coma; deep sleep; falling fast asleep
to wake; to wake up; to wear off (of drunkenness, anaesthesia, etc.); to regain consciousness; to come to one's senses; to be disillusioned
of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to arrange (one's) shoes (e.g. in a genkan)
to go (come) inside; to step into; to enter
lukewarm; tepid; disagreeably warm (e.g. bath)
smelling of fish; fishy; degenerate (of a monk); depraved; worldly; mundane
to slip through (a crowd); to weave through (e.g. traffic); to pass through; to get around; to elude (e.g. the law); to evade
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
to drag down; to pull down; to force out (of power, office, role, etc.)
to be squashed by; to be pinned under
to keep standing; to stand motionless
faint; fainting; losing consciousness
conceptual; ideational; notional; theoretical; academic
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to carry up; to bring up; to lift up; to elevate (someone) to a high position; to convince someone to accept a post (esp. through flattery)
unattractive; ugly; unstylish; uncool
willpower; energy; vitality
wicked person; evil person; bad child; naughty child; bad thing; mischief
to say nasty things (about); to use abusive language
motorized two-wheeled vehicle (with a displacement of less than 50cc); scooter; moped
to mount (a horse, bicycle, etc.); to straddle; to sit astride; to span (an area, time, etc.); to extend over; to spread over
ordinary person; run-of-the-mill people; John Doe; Jane Doe
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
operation (of a machine); running; driving (a vehicle); use (of capital, funds, etc.); management
compliance (with laws and regulations); regulatory compliance