this way and that; (by) various means; (by) every means
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
dental brushing; brushing one's teeth; dentifrice; toothpaste; tooth powder
various matters; everything
lower floor; downstairs; bottom of the stairs; foot of the stairs
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
general; popular; common; typical
simple; plain; modest; frugal; reserved
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation
in one's own way or style
cum (e.g. bedroom-cum-study); holding both roles (e.g. Prime Minister and Minister of Foreign Affairs); and; in addition; concurrently; at the same time
kitchen; financial situation
few; a little; scarce; insufficient; seldom
two persons; two people; pair; couple
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
lost article; something forgotten
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
patterns of thinking; train of thought
normalcy; normality; normal
function; facility; faculty; feature
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
toasted sandwich; hot sandwich; toastie
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
retreating figure; appearance from behind
to turn towards; to point
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
to throw; to fling; to heave; to toss
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
notification; pre-1886 administrative order
catch; catching; catch; shop tout; puller-in; catching (in swimming and boating); catching the water