jpdb beta

it is written that ...; ... is written; it says ...; it reads ...

2

ingredient; component; composition

1

indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution

6

(not) in any way; (not) at all; (none) whatsoever; what kind of

11

to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances

2

when about to go back; on the way back; on the way home

1

health problem; poor physical health; bad shape; feeling unwell

1

gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail

12

car; automobile; motorcar; motor vehicle; auto

3

young child; toddler; child over 1 but not yet of school age

1

three wheeled vehicle (tricycle, motorcycle, etc.); three wheeler

1

to run over (with a vehicle); to knock down

2

to arrive home; to return

2

to show (someone) out; to see (someone) off; to forward; to dispatch (goods); to push (one's opponent) out of the ring from behind

4

isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words

31

to lose one's temper; to lose patience; to have enough; to be exasperated; to become irritated; to get fed up

4

walking; going on foot

2

to ride past; to miss one's stop (train, bus, etc.)

1

direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means

1

terminus; last stop (e.g. train)

1

prefectural border; prefectural boundary

1

short trip; brief journey; excursion

1

to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize

10

favour; favor; obligation; kindness; benevolence

2

to palm off; to force a sale

1

classic (work, esp. book); the classics

1

The Tale of the Heike; Heike Monogatari

1

lucky; nice!; score!; bingo!

3

to resound; to reverberate; to make a stir

1

to imitate; to follow; to copy; to emulate

3

you (plural)

19

to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in

5

cheer; shout of joy

8

to joke around; to do and say ridiculous things

2

orchestra

1

(approximate) age; years; elderly; old; older (than); senior

1

(musical) conductor; commander; leader; director

1

cough; ahem

1

S-wave (e.g. of earthquake); secondary wave

1

to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur

6

to have an accident (esp. traffic accident); to cause an accident

1

from where

1

to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind

4

ambulance

3

to bring in; to take in; to approach (someone) with (a proposal, offer, problem, etc.); to bring; to bring (to another stage); to take (e.g. to court, to extra time, to a play-off)

5

hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)

2

fleeing soldier; warrior fleeing the battlefield; deserter

1

to show off; to flaunt

3

fragmentary

4

truth or falsehood; genuineness; authenticity; veracity

5