110 (police emergency telephone number in Japan); to call 110; to call the police
to break by hand (e.g. a flower); to break off (a twig); to pluck (a flower, a bud); to make a young woman one's own thing
insult; affront; disgrace; sexual assault; rape
polite; courteous; hospitable; careful; handled with great care; treated with attention
to treat (a guest); to receive; to entertain; to be hospitable to; to make welcome
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
bloodshed; (lit.) rain of blood
to regurgitate; to vomit; to throw up
unexploded ordnance; unexploded shell; unexploded bomb; UXO
to attack; to destroy; to defeat; to conquer; to avenge
heartlessness; hardness of heart; coldheartedness; insentient; inanimate
the entire strength; all hands; all the members
intricate workmanship; delicate handiwork; cheap trick; petty trick; obvious stratagem
cowardly; spineless; weak-willed; fainthearted
leaving the nest; going out into the world; becoming independent
gossip; corner of the mouth
to blend (e.g. fact and fiction); to mix; to weave (together)
to appear to regret (an outcome, etc.); to seem bitter
Hariti (goddess of childbirth and children)
to thin out (plants, seedlings, crops, etc.); to cull; to run on a curtailed schedule; to cut down; to kill a newborn child (due to financial difficulties)
affection (esp. parental); love; fondness
to strike back at; to bite back; to turn on; to rise against; to oppose; to defy
coquettish voice (of a woman); seductive squeal; alluring cry
back row; last row; rearmost row
incarnation; embodiment; realization; giving concrete form (to)
form; adjective; i-adjective (in Japanese)
repeatedly; over and over again; several layers deep; layer upon layer; row upon row
customization; customisation
freely; right and left; as one pleases
rot; decay; corrosion; etching; saprophagy
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
scaffold; scaffolding; foothold; footing; foothold (e.g. in business); foundation
ramming attack; hurling oneself (at); throwing oneself into (e.g. a role); going all out
cutting straight down; cleaving (a person) in two
being outnumbered (e.g. in a military context)
front kick (esp. martial arts)
mean; contemptible; despicable; dirty; foul; cowardly
grave marker; gravestone; headstone; writing on a headstone (name, date of death, etc.)
front part; frontage; facade; initial pledge (e.g. election); opening slogan
octagon; star anise (Illicium verum); sailfin poacher (Podothecus sachi)