to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
to go past; to pass; to pass by
schoolgirl; female student
hygienic; healthy; healthful; sanitary
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
to pass (e.g. car); to overtake; to surpass; to outstrip; to get ahead of
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
association; socializing; socialising; fellowship
house (e.g. of Tokugawa); family
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
silence (not speaking); muteness
sports-minded; sports-oriented
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
understanding completely; understanding all there is to know
perhaps; probably; generous; many; much
hobby; pastime; tastes; preference; liking
regarding; in; to; towards; with regards to
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
in the same way as; just like
but I suppose; it seems; probably; I guess
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
to interrupt (a story, etc.); to bend at the waist
one edge; one end; one side
anything and everything; just about everything
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
half; 50%; tie; 5 parts; 5%
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved