wherein; therein; thereinto
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
bento; Japanese box lunch
to fall flat; to collapse in a heap
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
to sob convulsively; to heave with sobs
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
binge eating; stress eating
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
still; yet; more; still more; as ...; like ...
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
suddenly; abruptly; unexpectedly
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
to die out; to become extinct
fourth day of the month; four days
eleven; 11; jack (playing card); Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
that child; that kid; that boy; (arch.) you
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
any moment now; any minute now; as soon as possible; right away
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
general idea; concept; notion
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
father; dad; husband; you; he
society; the world; the times
your home; your family; their home; (my) home
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
very hungry; starving; ravenous
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
cannot be compared with; no match for
(social) class; rank; grade
society; public; community; social studies