different thing; another question; different case
stubborn person; bonehead; bullethead; pig-headed person
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
to the utmost; to the best of one's ability
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
indicates concession or compromise; indicates permission
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
regret; repentance; remorse
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
something or other; one thing or another; this or that
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
what time; (lit.) which hour
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
to lie down; to throw oneself down
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
to have a meal; to take a meal
left arm; left-handed (baseball pitcher)
to go to; to proceed to; to leave for
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
spread; extension; influence; aftereffect; ripple
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
obstacle; impediment; hindrance; handicap; impairment; disability
having; holding; wear; durability; charge; expense
curiosity; inquisitiveness
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
virtuous mind; good intentions; good will; positive mindset; bona fides; good faith
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
transient (symptom, phenomenon); temporary; passing; fleeting
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick