eternal; unlimited; endless
three dimensions; three dimensional; 3D; real world; IRL (in real life)
body; physique; shape; form; substance; identity; field
two dimensions; fictional world of anime, manga, video games, etc.
to use as an intermediary; to worry; to mind; to care
the (four) limbs; arms and legs
it's no joke; gimme a break!
irritation; annoyance; frustration
one color; one colour; one article; same tendency; everyone being caught up in the same thing
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
to suffer; to groan; to be worried
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
at least; at most; (even) just
one Nth part (e.g. one fifth, one tenth); one out of N
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
hundredfold; hundred times as much; much more (than previously)
to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile
nervous; highly strung; sensitive; fussy; worried about petty things
it serves you (him) right; it's what you (he) deserves
to struggle; to writhe; to wriggle; to act frantically; to make desperate efforts
restraint; restriction; fetters; binding; confinement with rope
to float in the air; to be unfinished; to be unsettled; to be undecided
cruel; brutal; savage; barbarous
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak
to cling to; to depend on; to embrace; to hug
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
entreaty; supplication; petition
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
best; extra-fine; exceptionally; extraordinarily; jumping and slashing (e.g. at an enemy)
but I suppose; it seems; probably; I guess
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
left arm; left-handed (baseball pitcher)
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky