to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
inside; interior; among; within; middle; center; during
to unsheath a sword; to slay
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
rebar; (iron) reinforcing bar; reinforcing steel; reinforced concrete
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
cardboard box; carton; corrugated box
state of affairs (around you); situation; circumstances
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
storehouse; warehouse; godown
turning sideways; landscape orientation
to put to sleep; to lay (something) on its side
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
body; torso; trunk; build; physique; health
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
by means of; due to; because of; according to
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
disorder; disturbance; unrest
patterns of thinking; train of thought
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
in that way; thus; so; so?
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
don't you think?; indicates question
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
thought; consideration; thinking
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
certain; sure; definite; reliable; sound; solid