all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
simultaneously; all at once; in unison
gazing steadily at; observing (a person) closely; maintain a watch over
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
casual; unconcerned; nonchalant
pulp fiction; dime novel; akahon; university entrance exam workbook (published by Kyōgakusha); storybook (with red cover, Edo period); Red Guide (Michelin)
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
surroundings; environs; circumference
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
consideration; taking into account
to make a display of; to show off; to flaunt
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
to look away; to avert one's eyes
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up
sharp; harsh; stinging; thorny; snappy
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
spreading around (news, etc.); talking about widely; noising about; circulating
equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
tedious; boring; being fed up with
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
on purpose; deliberately; intentionally
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
to speak; to say; to vocalize
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
no matter for; without regard to; whatever the ...
on the surface; ostensibly; superficially; apparently
to settle peacefully; to work out peacefully; to come to an amicable solution; to become reconciled
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
to be able (to); to be possible (to)
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
stance; attitude; standpoint; stance; posture
worldly wisdom; secret of success in life
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with