deed (esp. negative); act; action; one's doing
to take someone along; to be accompanied (by)
(brother and sister) born of a different mother
to cause trouble (for); to have a bad effect (on)
killing a younger brother; fratricide
to tighten; to press hard
vice-minister (Meiji period); undersecretary
miscarriage; (spontaneous) abortion; abortive birth
one's confidant; trusted friend; trusted retainer
even more; still more; further
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
to avenge (somebody) by striking down their killer
distinguished war service; merit of war
inhabitant; resident; citizen; population
to seize; to capture; to arrest; to hold down; to subdue
(nature of a) crime; (criminal) charge
prison; detention house; detention center; jail
diminished capacity; diminished responsibility; legally unaccountable (e.g. due to mental illness, drugs, alcohol, etc.)
authorization; authorisation; acknowledgment; acknowledgement; certification; recognition
going to the hospital for regular treatment
which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
misanthropy; misanthropist
source of electricity; electrical power; power (button on TV, etc.)
jello (gelatin-based dessert); jelly; gel; jelly
thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; congee
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
unwell; in a bad state; not working properly; out of order; inconvenient; troublesome
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
footprints; record of page visitors (e.g. in social networking sites)
spray; sprayer; atomizer; sprinkles (confectionery); hundreds and thousands
(in) the shape of the character hachi (eight)