such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
face; visage; look; expression; honor; honour
inside; interior; among; within; middle; center; during
boy; juvenile; young boy; youth; lad
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)
mackerel (esp. the chub mackerel, Scomber japonicus); server (in an online game)
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
party; set; gang; company; person
un-; non-; negative prefix
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
myself; yourself; I; me; you
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
leader of a crime syndicate's henchmen; young leading subordinate in yakuza group
in that way; thus; so; so?
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to continue; to keep up; to keep on
union; alliance; combination; RENGO (Japanese Trade Union Confederation)
state (US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. Canada); continent; (arch.) dear
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
now; the present time; just now; another; more
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
now; soon; already; yet; further; more
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker