to scatter in all directions (like baby spiders)
plotting; planning (crime, intrigue); ringleader; mastermind; leader (of a plot)
status; position; method; way; rule; regulation
thorough; exhaustive; complete
surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
stimulant; pep-pill; shabu; upper; speed
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
person or organization (esp. yakuza) in charge of solving problems caused by subordinates; member of a biker gang driving behind the rest (in charge of keeping the police away from the other members)
revealing (information, a secret, etc.); disclosure; telling; letting out
being put to shame; being outshone; being eclipsed; feeling embarrassed
to be astonished; to be amazed; to be astounded; to be deeply impressed
kindness; intimacy; friendship
(one's) identity; background; upbringing; (one's) character
one's relationships; people one knows; circle of friends
beside a nobleman; close aid (of a nobleman, etc.); place where a high ranking person resides; one's own city (of a shogun, lord, etc.); place under one's direct control; one's own turf
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
victim; injured party; sufferer
eleven; 11; jack (playing card); Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
three generations; third generation immigrant; sansei; the third (e.g. Henry III)
barely; narrowly; only just; with difficulty
function; facility; faculty; feature
destruction; disruption; (application) crash
total removal of an organ or tissue
trial; judgement; judgment
accusation; complaint; charge; legal action
settlement money; compensation to settle a case out of court
having ended; being resolved
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
origin; genesis; opening; start; beginning
Japanese orphans left behind in China (after WWII); war-displaced Japanese in China
nisei; second-generation Japanese (or Korean, etc.); the second (e.g. Edward II); son
to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent
lightweight fabric or clothing; silk gauze; thin silk; Latin (language)
inferiority (e.g. numerical); inferior position; disadvantage; unfavorable situation; unfavourable situation
to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink
to join hands together; to join forces; to collaborate
to lure out of; to decoy out of; to drive to (tears, sleep, etc.); to evoke (sympathy, etc.); (arch.) to abduct; (arch.) to entice out of
to plan; to plot; to attempt (e.g. suicide, murder); to undertake (e.g. business); (arch.) to stand on tip-toes
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
fray; fighting; brawling; scuffle
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour