to disturb the water; to wake a sleeping dog; (lit.) to wake a sleeping child
to go to bed; to go to sleep; to fall asleep; to be laid up (with a cold); to be ill in bed
what kind of; what sort of; what; how; in what way
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
neighborhood association; neighbourhood association
what's the matter?; what's wrong?
university student; college student
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
trial of strength; test of one's strength (stamina)
unexpectedly; surprisingly
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
being elected; being selected (to win a prize, etc.); winning (in a lottery, raffle, etc.)
in unison; as one; united
being together; going together; matching (clothing); going together
street oratory; soapbox speech
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
determination; resolution
district; section; sector
noisy; confused; uproarious
clerk; office worker; office staff
women's group; women's association
insertion; letter drop; things sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
space (room, area, outer space)
emergency early warning (cellphone, email, etc.); emergency alert
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
news programme; news program
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
running (for election); coming forward as a candidate; going on horseback; going in person; (arch.) letting out a horse; (arch.) taking out a horse
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
information; (brief) notice; letting someone know; first report; initial report
hammer; hopeless swimmer; complete beginner at swimming; someone who sinks like a stone
announcer; presenter; broadcaster; in-house television talent who does on-location fluff pieces for variety shows