local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
manners; customs; sex service; sex industry; sex-oriented entertainment
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
to use a calculator; to calculate cost-benefit; to calculate profitability
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
showy; loud; gay; flashy; gaudy
to choke; to be choked (by); to sob convulsively
aroma; fragrance; scent; smell
to be filled to bursting; to burst
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
cool; indifferent; apathetic; cold; cold-hearted; heartless
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
to take measures (in face of events being anticipated); to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
and; thereupon; because of that
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
washing machine (laundry)
to throw into; to toss into
a long time (since the last time); first in a long time
street; quarter; district; area
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
sizzle (sound of meat cooking); shrill droning of a cicada
cicada; locust; small-sized pulley
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
sash; sliding window frame (esp. metal)