to be injured; to sustain a wound
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
treachery; betrayal; perfidy
outside the country; abroad
escape; flight; running away; elopement; fleeing
to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)
surging waves; raging billows; turbulent; tempestuous; tumultuous
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
compilation; editing; recording
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
second part (of three); second volume; middle part; novelette; novella; short novel
site (usu. website); sight; payable on sight
October; tenth month of the lunar calendar
wall iris; roof iris; Iris tectorum; fleur-de-lis
serialization; serialisation; serial story
(full-length) novel; long novel
change of title; retitling; changed title
improvement (to a piece of writing or painting); revision; correction; touching up
correction; revision; amendment
reconstruction; reorganization; reorganisation; reconstitution; reconfiguration
actual existence; real existence; existing in real life
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
within the story (of a book, play, film, etc.)
discriminatory; discriminative
naming; giving a name; designation; nominal
sense of values; values; value system
person concerned; interested party; related party
(mental) agony; anguish; suffering; distress
expression; presentation; representation; notation
promotion; encouragement; fostering; unwanted help (usu. unintentionally harmful); unnecessary help
anti-; antithesis; fanqie; traditional Chinese spelling system in which two characters are used: the first one for the onset, the second one for rhyme and tone
beautification; glorification
praise; admiration; commendation; approbation
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
protection; advocacy; support; to protect (e.g. rights, etc.); to advocate (e.g. free trade, etc.); to support
criticism; judgement; judgment; comment
without permission; without notice