as it is; as one likes; because; condition; state
educational affairs section; academic affairs section; registrar's office
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
that's the way it is; such is life
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
because; the reason is; if you want to know why
accommodation; reception; seating; custody (e.g. awaiting deportation); internment; admission
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
Kanagawa prefecture (Kanto area)
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
Maritime Self Defense Forces (Defence)
base (military, expedition, etc.)
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
scenic; beautiful; picturesque
Avalokiteshvara (Bodhisattva); Avalokitesvara; Kannon; Kwannon; Guanyin; Buddhist deity of compassion
small peninsula; cape; promontory; headland
beyond that point; after that
atrocious crime; heinous crime
correction (of fault, defect, flaw, etc.); remedy; rectification; redress; reform
second grade; medium quality; average; middle class; secondary grade
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
June; sixth month of the lunar calendar
ago; since; before; previous
by means of; due to; because of; according to
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
(prison) inmate; detainee; internee; in-patient (hospital); resident (institution)
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun