male prostitute; rent boy; rentboy; gay brothel
Oshima cherry (Prunus speciosa)
drug addict (esp. stimulants)
comprehension (of a word)
Kantouiryou Reform School
advanced juvenile training school; special reformatory; juvenile hall for grave offenders
certificate; certified document; (the) thumbs up; seal of approval; paper with signature of the shogun or lord
glaring (eyes); piercing; penetrating
instructor at a correctional facility (esp. juvenile detention centre)
to get a body piercing (earlobe, tongue, etc.)
golden-rayed lily (Lilium auratum)
notebook computer; laptop
to walk in on; to tread upon
being sensitive to the heat; person who is sensitive to the heat
six to four ratio; sixty-forty
juvenile prison; juvenile corrective institution
hidden camera (for illegal and immoral purposes)
heartburn; strong sense of disgust
sociolect emphasizing the femininity of the speaker (esp. used by homosexual men)
Moomin (troll characters in Tove Jansson's series of books)
shōchū highball; cocktail of shōchū with tonic water
outburst of cicadas singing; chorus of cicadas
purple clouds; clouds on which Amida Buddha rides to welcome the spirits of the dead
Mara; demon king who attempted to hinder Gautama Buddha from attaining enlightenment; obstacle to enlightenment; penis
slim waist; slender figure; willowy figure; waist of a willow tree