jpdb beta

biggest; greatest; largest; maximum

1

shame; embarrassment; disgrace

2

beyond this point; from now on; after this

1

bloodshed

1

solid; firm; steady; unshakeable; unwavering

1

to swear; to vow; to take an oath; to pledge

1

atonement; the Atonement (of Jesus Christ)

1

fourth

1

yakuza

48

young (animal)

4

first part; first volume; prequel

1

a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many

4

golden-rayed lily (Lilium auratum)

11

sea level; (surface of) sea

1

to bloom; to flower; to blossom; to open

1

whitecaps; white-crested waves; thief

1

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

4

near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon

3

sea; ocean; waters

6

tide; current; sea water; opportunity; chance; thin soup of fish or shellfish boiled in seawater

1

to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)

1

cloudless (sky); without a cloud (in the sky)

1

blue sky

1

Japanese thrush (Turdus cardis)

1

blue-and-white flycatcher (Cyanoptila cyanomelana)

1

Japanese bush warbler (Horornis diphone); Japanese nightingale; greenish brown; having a beautiful voice

1

a bird of summer

1

to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound

2

chirp; twitter; warble; whale tongue

1

wherein; therein; thereinto

1

black hair

2

pure white; snow white

2

dress

2

elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy

1

lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality

2

clean; hygienic; sanitary; pure; virtuous; immaculate

1

Mr (junior); master; boy

16

long ago; a long time ago; already

2

thirty; 30

5

bunch of flowers; bouquet

1

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

1

to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)

2

innocent; naive; artless; unsophisticated; pure; fresh

1

silk

1

smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable

1

pitiful; pathetic; painful to look at

1

keloid

3

to be found

1

cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat

1

(flower) petal

2