large text that appears in ads or brochures to catch the reader's attention (in copywriting)
library; book collection; paperback book
thankfully; fortunately; luckily; mercifully
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
chapter; section; medal; badge; insignia
count; counting; count of balls and strikes; count (after a knock-down in boxing); count (of radioactivity)
one roll; one book; one volume; first volume; rolling once; wrapping once around
reaching; attaining; arrival
while; during (the time when)
concerning the content; with respect to the content; content-wise
role-playing; roleplaying
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
successively; one after another
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
waste of time; killing time
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
emoji; pictorial symbol; pictograph; ASCII art
recitation (of a poem); chanting; composition (of a poem); composed poem; classical Chinese poetry form; stress of sound in noh song
to chant; to sing; to recite; to write (a poem); to compose
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
colophon (at the end of a book); imprint; publication information
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
reigning; controlling; dictating
surrender; submission; capitulation; being defeated (e.g. by a problem); giving up; giving in
it can't be helped; so it goes; c'est la vie
try-hard award; consolation prize
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
incarnation (of Buddha or bodhisattva); avatar; embodiment (as in "embodiment of evil"); incarnation; personification
like he said; same for me; ditto
sentence-ending particle expressing doubt
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
summer vacation; summer holiday
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)