bedside; near one's pillow
to sigh; to breathe a sigh
half; 50%; tie; 5 parts; 5%
morning; breakfast; (arch.) next morning
homeroom; form room; form class
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to begin to attend (e.g. school)
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
lateness; tardiness; arriving late
now; soon; already; yet; further; more
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to rise; to erect; to get up
case (e.g. receptacle, condition, event, legal action, letter style, etc.); Computer-Aided Software Engineering; CASE
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
hill; height; knoll; rising ground
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
originally; by nature; from the start