jpdb beta

General Headquarters (office of the Supreme Commander of the Allied Powers); GHQ

1

to negotiate (with someone about); to talk over (something with); to tackle someone (about); to throw on each other; to splash (water) on each other; to pour on each other

1

head house (family); birthplace; originator

1

honorific/polite/humble prefix

9

residence; estate; grounds; premises; mansion

2

and; or; and the like; and so forth; and what not

2

all; entire; whole; altogether

9

to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with

6

to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair

2

that sort of; that kind of; like that; such; so

3

inconvenience; inexpediency; unhandiness

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

1

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

18

to hide; to conceal

8

property; fortune; assets

1

to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends

5

to have a rumor circulating

1

gulpingly; in one gulp

1

saliva; spit; sputum

5

to anticipate; to expect; to place confidence in; to put trust in; to find promising; to see good prospects (in)

5

underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret

11

until now; so far; up to the present

22

occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally

2

house (e.g. of Tokugawa); family

7

unforeseen misfortune

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

3

vague; obscure; indistinct; hazy; ambiguous

4

willingly; voluntarily; on one's own accord

6

to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)

5

judging from; on the basis of; from the point of view of

1

circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs

8

a little; a bit; somewhat; slightly; rather

2

precisely because

2

name; given name; first name

19

irritating; annoying; tedious (work, person, etc.); boring; depressing; dark (e.g. story)

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

11

neighbour to the left (person, building, etc.)

1

large build; large pattern

1

huh?; what's up?

3

to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind

8

to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated

5

what!; oh; what the heck; what the; damn

17

to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself

3

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

14

this time; now; next time; another time; recently; lately

20

number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout

1

thread; yarn; string

6

creator (of a work); author; writer; artist; composer; playwright

1

among these; between these; of these; in here; in this

3

something's wrong (with someone); not right (in the head); not oneself; crazy; nuts

1