common difference; tolerance (in engineering, manufacturing, etc.); allowance; allowable error
greatest hits album; best of album
emergency telephone; emergency call
reduced-size edition (e.g. of a book); pocket edition; compact edition
related article; related story
to go on waiting only to be disappointed; to wait in vain
Courtenay; Courtnay; Courtney
to join hands together; to join forces; to collaborate
emergency patient; emergency case
making (information) into a database; creating a database (from information); entering into a database
in-car announcement (on a train); PA system on a train
box (built-in) for containing shutters
this side; in the forefront
athletic-style shirt; running vest
to warm oneself at the fire
signature-collecting campaign
to allow light to pass through; to shine light through
new residential area; new residential development
disgraceful; inauspicious; ill-omened; ominous; scandalous
waste of time; killing time
discord; disharmony; false note; being out of tune
pensive; meditative; wistful
black rotary-dial telephone
new town (esp. planned satellite towns of Osaka Prefecture); new housing development
sunglasses; shady glasses; dark glasses
two days before; day before yesterday
facing north; northern exposure