figure; form; appearance; dress; state; condition
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay
to go through; to pass through; to get through; to cut across
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
in regard to; concerning (usu. of disputes)
coexistence; living together
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
to move (house); to change residence
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
with the exception of; excepting; excluding
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
human being; human; person; character (of a person)
to be able (to); to be possible (to)
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
psychiatry; psychiatric department
strangeness; abnormality; disorder
to bring; to take; to bring about
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
diagnosis; medical examination
naturally; of course; understandably
symptoms; condition (of a patient)
betterment; improvement; kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
total; complete; all-out; general; extensive; full-scale
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to be silent; to say nothing
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
since then; from that time; ever since
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
form; shape; state; condition; letter; correspondence
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
senior high school student