to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
person from the Kansai region
residing; living; dwelling
Osaka (city); (arch.) large hill
type A (blood, influenza, hepatitis, etc.)
Aquarius (constellation); the Water Carrier; the Water Bearer
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
the seven spring flowers; the seven fall flowers; the seven autumn flowers; the seventh of January; Festival of Seven Herbs
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
Fukui prefecture (Hokuriku area)
twenty-sixth day of the month; twenty-six days
December; twelfth month of the lunar calendar
soccer ball; football (as used in soccer)
indeed; really; truly; very much
to lose sight of; to miss
mark (for quick identification or recognition); sign; landmark; guide; (arch.) trademark
to tell (a story); to give an account of (an event, experience, etc.); to relate; to tell of; to show; to indicate
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to need; to call for; to require
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
anger; rage; fury; wrath; indignation
at last; finally; barely; narrowly; just
final; eventual; ultimate
playful; mischievous; joker; prankster; scamp
dashing around on a horse; running around; exerting oneself (for another)
stealthily; secretly; in secret
older employee who does not have much actual work
lightly rolling (of a small and round thing); pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter); changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); roly-poly; chirp chirp (sound of insects); ribbit ribbit (sound of frogs)
before one knows it; without realizing; unawares; unnoticed
bounce; spring; momentum; impetus; moment; instant
to leave behind; to misplace; to forget
to be able (to); to be possible (to)
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
may; might; perhaps; may be; possibly
declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression
decision; determination; resolution