looking at someone (with upturned eyes); glancing upwards (at someone)
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to look into; to peep into; to peer into
being startled; getting a shock
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
(not) very; (not) much; too much; excessively; overly
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)
somehow; for some reason; without knowing why
to occur to; to remind of; to come to mind
unexpected; unforeseen; inconceivable
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to express (orally); to put into words; to say out loud
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
to remember; to recall; to call to mind; to imagine; to picture in one's mind; to visualize
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
called; known as; that; to say
generous; soft-hearted; having a good personality
something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
soliloquy; monologue; speaking to oneself
big leakage; uncontained leak
point (of a story, argument, etc.); key point; point; site; point (in scoring); point (in a loyalty program); points
roughly; approximately; (cutting) in one stroke; (breaking apart) with vigour; (cutting) deeply; (splitting) wide open
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
unrequited love; one-sided love
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
now that you say that; now that you mention it
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to notify; to advise; (arch.) to know; (arch.) to reign; (arch.) to govern (a country)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
clearly (standing out); distinctly; sharply; boldly; in sharp relief
gaping (e.g. mouth, wound); (opening) wide; wide open; snapping up (e.g. bait); biting into (food); gobbling up
plentifully; amply; loosely; with room to spare; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full