to run into; to collide with; to come to the end of (a street); to run into (difficulties, problems, etc.); to run up against
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
not only ... but (also); as well as ...
with a start; with a jump
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
coincident with; while; simultaneously
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg, 8.3 lb); one piece of sushi
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
patterns of thinking; train of thought
short; shortstop; short (circuit); short hair; short selling
to slide into; to slip into
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
teacher's desk; teacher's lectern
to screw in; to thrust into; to push into; to protest (and seek rectification); to complain
man; male; masculine gender
part-time job; side job; part-time worker; albite
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
person with a lot of experience; old hand; veteran (in a particular field)
middle-age; middle age; midlife; one's middle years
gushingly; copiously; profusely; in a steady stream
until now; so far; up to the present
high-speed; rapid; express; highway; freeway; expressway
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
already; now; no longer; not any more
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
to stiffen; to become stiff
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
proposal; proposition; suggestion
for a short while; for a while; for some time; for the time being
silence (not speaking); muteness
judgment; judgement; divination; judgement