complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
to charge; to lunge; to flare up (at someone); to turn on (someone); to collide with; to bump into
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
promptly; immediately; quickly; indifferently
just now; a little while back; a short time ago
sensation; feeling; tendency; propensity
socks; sock; stockings; stocking
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
somewhere; anywhere; in some respects
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
in the meanwhile; during the time
to follow; to come along with one; to accompany
unattractive; ugly; unstylish; uncool
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
pardon; forgiveness; forbearance
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
matter causing distress; something causing worry
to increase; to add to; to augment
messy; confused; chaotic; complaining about various things
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
raising an army; launching business
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
public performance; exhibition in a foreign country
right in the middle (of); midst; height
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
only recently; just of late
to become good-looking; to start looking appropriate (for something)
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly