jpdb beta

to demolish; to tear down; to pull down

1

it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...

1

twins; twin

3

baby; infant

3

to tell X from Y; to distinguish; to know (one thing) from (another)

1

mark; sign; symbol; emblem; badge; crest

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

2

seems to be; appears to have; supposed to be

1

leaving hospital; discharge from hospital

1

something heard for the first time; hearing something for the first time

1

only once

2

to die; to expire

1

to tighten; to press hard

2

in a circle (ring)

1

to envy; to be envious of; to be jealous of

1

worth; merit; value; good point; redeeming feature; saving grace

1

brat; kid; urchin; preta; hungry ghost

1

magic; witchcraft; sorcery; spell

3

invincible; unrivaled; unrivalled; matchless; unbeatable; undefeatable

2

sign; signal; cue

1

beside; nearby

1

one's last moment; one's death; one's end

2

a bit more; a bit longer

2

to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home

1

to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips

1

to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do

3

Yamada

1

anticlimax; let-down; disappointment; loss of interest

1

bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting

1

seeming sad

1

to stare back at; to look back at

1

goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final

1

semi-transparent; translucent

1

carbonic acid; carbonated water; baking soda; sodium carbonate

1

coming to nothing; bubble on the surface of water; something that is short-lived

1

to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)

1

to jump over; to clear; to walk over (someone)

1

carbonated water

2

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

1

to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign

1

day after tomorrow; wrong (e.g. direction)

2

deep affection; dear; beloved

1

the future (usually distant); future tense; the world to come

2

pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in

1

back off!; leave me alone!

1

to jump up; to spring up

1

indicates concession or compromise; indicates permission

1

case; situation

1

to be satisfied; to find peace of mind; to feel good

1

to get tired out; to be exhausted

1