price; cost; charge; consideration (in a contract)
to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)
comfortably; peacefully; with one's mind at ease; (growing) quickly
children; sons; (lit.) children and younger brothers; young people
small private school (esp. for cramming); private school (in the Edo period, orig. run by Confucianists)
dojo; hall used for martial arts training; manda (place of Buddhist practice or meditation, esp. the place under the bodhi tree where Buddha attained enlightenment)
pet saying; favorite phrase (favorite); stock phrase; manner of talking
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
Chris; Kris; Kriss; Kurisu
most of all; extremely; supremely
unsociable; unfriendly; blunt; surly; curt; cold
to market (something); to feature (something to sell); to trade in (something); to securitize
thin arm; slender arm; slender means; meager ability to earn a living
evil influence; (evil) clutches; tentacles of evil
reliance; trust; faith; confidence
thick; deep; kind; cordial; abundant
to gather; to crowd round; to sponge (off someone); to scrounge; to extort; to take (money) through intimidation
making different (comic) faces, esp. using small props
root and branch; thoroughly; by the roots; completely; all
to dispose of; to sell off
premeditated murder; deliberate murder; willful murder; wilful murder
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
dispersal; scattering; discrete
to join forces; to cooperate
once in a lifetime; the first and last occurrence (event, experience) of one's lifetime
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
crucible; melting pot; melting pot (of cultures, ideas, etc.); state of ecstasy; state of fevered excitement
loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
falling into a doze; dozing off; nodding off
to have a nightmare; to make a noise during a nightmare
heat haze; shimmer of hot air