landing; unloading (e.g. a ship); catch (of fish); takings; sales (of a shop); defloration (e.g. of a geisha)
to ingest; to eat; to enter the mouth; to be able to eat
for use of customers or guests
alternately sucking in and blowing out air through one's mouth while eating something hot (in order to cool it down)
fresh made; freshly baked; freshly roasted
drop-by-drop; dripping; dribbling; loosely (hanging); limply
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)
to get high (on drugs); to trip; to slur one's words (as a result of taking sleeping pills, etc.); to lose one's wits (due to lack of sleep, etc.); to space out
sal (tree) (Shorea robusta); saul; Japanese stewartia (Stewartia pseudocamellia)
alms-giving; charity; offerings (usu. money) to a priest (for reading sutras, etc.); financially supporting one's favorite celebrity (by buying merchandise, attending events, etc.)
sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.); washing area (in a Japanese-style bath); back-washing service (in a public bath); floating (something on water)
mawashi; belt; mantle; cape; gang rape
to surprise; to frighten; to create a stir
salamander (in mythology); salamander (amphibian of the order Caudata)
street performer (comedian)
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to dress up as; to disguise oneself as; to play the role of
sharp sighted; easily awakened
of good omen; auspicious; lucky; auguring well (for); boding well (for)
wall of people; crowd of people lined up (e.g. spectators); throng of people
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
trouble; quarrel; dispute
not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it
to become fraught with emotion
subordination; servitude; servility; subordinate; underling
yoke; constraints; oppression
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
to cense; to burn incense
to multiply; to crossbreed; to cross-breed; to mix (e.g. paint colours)
Thursday; wood (first of the five elements)
dust; trash; garbage; negligible amount; tiny bit; hustle and bustle (of life)
location (of something); whereabouts; hiding place