to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
spinning rapidly; turning quickly; fast-forward (VCR, etc.); scanning
restless; fidgety; in a hurry
literally; to the letter; literal
no sleep or rest; working day and night
tailoring; dressmaking; sewing; making; preparation
counter for suits of clothing; arriving at ...
temporary sewing; basting
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
construction at top speed
state; condition; circumstances; sight; spectacle
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
unfavourable comparison; unfavorable comparison
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
minimum; at the very least
(unpleasant) state of affairs; predicament; mess
head; chief; merit; strong point; superiority; major
(please) look; see; (please) try to do
on a routine basis; regularly; habitually
to pay attention; to be watchful
at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
unnecessary; not needed; not necessary
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
packing; packaging; face mask; face pack; puck
beauty; good figure; (beautiful) appearance; beautification; beauty treatment; beauty culture
samadhi (state of intense concentration achieved through meditation); being immersed in; being absorbed in; prone to; apt to
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
to be embarrassed; to lose face
full operation (e.g. factory, machine, reactor); full strength; full speed
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
going to and fro; back and forth
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
continually; continuously; incessantly; without interruption
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
laying the groundwork; behind-the-scenes maneuvering; consensus-building process; digging around the roots of a tree (before transplanting)
to go; to come; to turn out (at a meeting, event, etc.); to show up; to make your way to
to count on the abacus; to calculate cost-benefit; to calculate profitability; to be guided by self-interest
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
numeral; figure; digit; numeric character