example; simile; metaphor; allegory
words of praise; eulogy; compliment
serious look (on one's face); straight face
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
whole roast (e.g. pig, turkey, etc.)
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
that is to say; so that means
from now on; after this; in the future; from here; from this point
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
court lady; lady-in-waiting
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
to volunteer; to undertake a challenge
having an audience with someone of very high social standing (e.g. the emperor)
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
meeting; assembly; party; society; association; club
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
to darken one's face; to assume a gloomy look
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
to impress; to move one's heart; to touch (a person's heart)
person requiring special attention; person to be wary of; person under (police) surveillance; dangerous person
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
is not; am not; are not; isn't it?
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost
one's self-possession; one's presence of mind
attention; notice; care; caution; advice; warning
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not