unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
sour look; surly face; pout
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
suddenly; all of a sudden; quickly; emphatically; energetically
to tear off; to strip; to rob
speaking of; (I told you) already; come on
being good-for-nothing; useless person
to get (e.g. the gist of something); to understand; to turn out as one thought
dull sound; muffled sound
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
to collapse into; to flop onto
rolling (something) up by spinning it around; coiling
mischievous child; scamp; rascal; elf; imp
to tear off; to rip off; to peel off
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
choking; suffocating; stifling; oppressive; heavy
intimate friend; close friend; bosom buddy; chum
to make a display of; to show off; to flaunt
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
halo; aureole; aureola; halo (optical phenomenon); glory
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
carefree; free from worry
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
to do together; to share; to participate in
(young) seductress; temptress; little devil; imp
to bring up a subject; to touch on a matter
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
one arm; one's right-hand man; one's right hand
using one's arms as a pillow
girl; daughter; baby girl; young woman
heh heh heh; tee-hee; giggle
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
affliction; hardship; difficulty; suffering; trouble
to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
laughing while reminiscing