bat (Chiroptera spp.); umbrella; opportunist; turncoat
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
to be gluttonous; to be greedy; to be voracious; to eat like a horse
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
this is why; this means; it is the case that
twice; again; second time
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
(eating or drinking) to one's heart's content
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because
halving; dividing (into two parts); bisection; the two equinoxes (vernal and autumnal)
substance; real form; main part; main unit; this machine; this appliance; object of worship (at a shrine, temple, etc.)
to come out; to appear; to turn up; to emerge
to be imminent; to loom; to be approaching; to be impending
stomach ache; abdominal pain
to hurry (up); to press; to urge on
one's last moments; death throes; agony of death
groan; moan; roar; growl; buzz; hum (e.g. motor)
to resound; to echo; to reverberate
commerce; trade; business
town; city; municipal; urban
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
dukedom; duchy; principality
study; pursuit of knowledge
to strive; to endeavour; to endeavor; to make an effort; to be zealous
fellow women; between women; among women; woman-to-woman
thing that reminds one of a particular season; poem about natural scenery; poem about a particular season
sunlight; rays of the Sun
(arch.) I; (arch.) me; (person having) thin or shaved eyebrows; affectionate suffix for names of young men or pets
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
morning and evening; from morning until night; constantly
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
to blow into; to breathe into; to inspire; to indoctrinate; to record (music, video, etc.)
cold and heat; (degree of) temperature
difference; variation; difference
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
moisture; humidity; dampness
bright and clear (weather, sky, etc.); perfectly (fine weather); nicely dry (laundry, air, etc.); crisply (fried, cooked, etc.); frankly; open-heartedly