to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
strange; unconventional; eccentric; odd; odd number
rare; strange; odd; peculiar
human being; human; person; character (of a person)
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
eccentric; crank; oddball
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
and yet; though; when; in spite of
money-making; earning money
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
two swords; being skilled in two fields; (an) expert in two fields; liking both alcohol and sweets; person who likes alcohol and sweets equally well; bisexual (person)
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
fierce animal; beast of prey; big game
lapis lazuli blue; bright blue; azure
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
mouse; rat; dark gray; dark grey; slate (color, colour)
more than most people; more than other people; compared with other people; more than others
face; mug; surface; cheek meat; (arch.) cheek; (arch.) cheeks
striding; swaggering; strutting; lording it over others; acting as though one owns the place; throwing one's weight around
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
rare (or peculiar) animal
enthusiast; fan; lover; devotee; aficionado
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
from out of nowhere; from who knows where
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
to catch fire (of charcoal); to start burning; to burn away; to burn merrily
by the way; in this connection; incidentally; in passing
now; the present time; just now; another; more
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
banter; raillery; ridicule; teasing; making fun of
to be angry; to resent; to be enraged; to be indignant