to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
start; beginning; build up; how well a pitcher pitches at the start of the game
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
Muscat (wine grape variety); Muscat (Oman)
strongly; violently; with all one's strength
one tuft (of hair, threads, etc.); one bunch (of grapes, bananas, etc.); one cluster (e.g. of flowers); one segment (of a tangerine, etc.); one section
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
whispering into a person's ear
personal (employee); employed; retained
popular name; common name; nickname; alias
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
to take advantage of; to impose on; to make an entry (in an account book)
hectic; bewildering; bustling; dizzy
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
to fail; to blunder; to mess up; to be dismissed; to be fired
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
if you think about it; come to think of it
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
to become inverted; to become reversed
finally; in the end; on top of all that
(one's) sleeping hours; hours of sleep
to complain; to lodge a complaint
perversity; perverse person; antagonistic demon in Japanese folklore; demon under the feet of temple guardian statues
he; she; that person; (arch.) you
rising (smoke, clouds, etc.); rolling up; billowing up
nine (in mekuri karuta); oicho-kabu (traditional Japanese gambling card game)
pickling in salt; leaving unchanged; leaving unused
to leave as; to view as; to maintain the status quo
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
after that (a substantive change occurred)
last week; the week before