jpdb beta

natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary

1

to wait on someone hand and foot; to take personal care of someone

1

dregs; sediment; lees (esp. sake); leftovers; by-product; worthless item; junk

1

surging waves; raging billows; turbulent; tempestuous; tumultuous

1

vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump

1

misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune

1

politics; political manoeuvre; political maneuver

1

grand duchy

1

recognition; acknowledgement; acknowledgment; approval; consent; agreement

1

sense of isolation; (feelings of) loneliness

1

nervous breakdown; neurosis; sickness from anxiety

1

to feel sorry (for, that); to regret (that); to feel pity; to sympathize

1

frequent; incessant

1

approval

1

eldest child; oldest child; first child; eldest son; oldest son

1

ultimogeniture; postremogeniture

2

outward appearance; ostensible; public; official

1

modern

1

culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)

1

(outward) appearance; (proper) format (e.g. of an essay); form; appearances; decency; lip-service

1

now that; since; as long as; provided that

1

outrageous; monstrous; appalling; inordinate; overambitious

1

comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...

1

neurasthenia; nervous breakdown; concentration (card game involving turning over face-down cards to find identical pairs)

1

to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender

1

to stay indoors; to be confined indoors

1

truly; in earnest

1

love; attachment; lovesickness

1

to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher

1

foolish; stupid; silly

1

for a long time

1

to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly

2

to shun; to avoid; to ostracize; to neglect; to distance oneself from; to give the hard shoulder

1

anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly

1

good-naturedness; good-natured person; credulous person; easy mark

1

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

2

as (somebody) says

1

to fire from a job; to dismiss; to discharge; to behead

1

rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)

1

to turn pale; to lose color; to lose colour

1

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

1

to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively

2

one-by-one; separately; in detail

1

to carry on; to go on with one's life; to keep alive; to stay alive; to survive

1

raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced

2

justification; warrant

1

hatred

1

refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed

1

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

2

heavy

1