comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
blood relationship; blood relative
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
in the morning; during the morning
inn town; post town; post-station town
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
nerve; nerves; sensitivity
rubbing the wrong way (e.g. a cat); irritating
highly priced; expensive; valuable; costly
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
sense of smell; olfaction
to be bony; to be angular
as is habit; the way life normally is
to defend oneself; to protect oneself
pride; boast; credit (to)
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
to pick up; to find; to gather
accumulation; accumulate; store
source (e.g. of a river); headwaters; origin of something continuous (language, culture, etc.)
extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
difficult to ...; hard to ...
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
opposite side; opposition
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
cloud of dust (sand, etc.)
horse riding; horseback riding; horseback rider
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
piece; fragment; one (object)
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
to screw; to twist; to distort; to parody; to torture; to wrest