jpdb beta

envious; jealous; enviable (position, etc.)

1

someone; somebody

17

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

24

to be hesitant; to feel timid

1

to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)

6

happiness; good fortune; luck; blessing

5

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

9

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

35

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

5

is that so? (generally rhetorical)

8

exactly right!; indeed; damn straight

1

you (plural); all of you; you all

1

if it's the case

10

mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)

2

we; us

3

how; in what way; how about

28

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

8

very; extremely; that is

2

quite; very; 10^48; quindecillion

4

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

6

mother; female parent

1

as (for); for; in the capacity of

11

as much as one can; as much as possible; if at all possible

2

rich person

2

important; having a high status; having standing; exalted; of high station

1

due form; official; formality

6

marriage

26

to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself

5

to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address

3

somehow; for some reason; without knowing why

16

long time; long interval; for quite some time

11

motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically

11

to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on

4

difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)

7

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute

2

yes; yeah; hum; hmmm; oof

3

for example; for instance; e.g.

3

I; me; you; manservant

52

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

2

to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract

2

even if I say so myself; for me (to do such a thing)

1

miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic

2

effective; successful

1

saucepan; pot; stew; hot pot

1

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

1

once per week

1

abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve

10

easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply

6

engagement; betrothal

4

formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding

1