double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
toilet bowl; urinal; chamber pot; bedpan
to arrange (flowers); to plant; living; live
to offer; to sacrifice; to dedicate
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
victory; triumph; conquest; success; win
to bring to a finish; to bind firmly; to superintend
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
call of nature; urge to urinate or defecate (esp. to defecate)
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
through; non-stop; direct; going straight to
the last moment; the very end
don't try and tell me that!; don't try that shit on me
by all rights; properly speaking; legally speaking
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
breath; breathing; tone; mood
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
chapter title page; divisional title
marriage ceremony; wedding
surely (not); certainly (not)
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter
to get lost; to lose one's bearings; to be puzzled; to be perplexed; to be tempted; to be seduced
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion
happiness; good fortune; luck; blessing
fantasy; illusion; vision; dream
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
interior of the womb (of a pregnant woman); interior of the uterus; interior of a Buddhistic statue
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to cry; to weep; to sob; to howl
to comfort; to console; to amuse
to tell (somebody) to (do something)