warming one's crotch by standing over a hibachi
quotation source; citation source; reference source
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
steamroller voting; steamrollering
this autumn; this fall; autumn of this year
one's turn (esp. in go, shogi, etc.)
glossy black (hair); (lit.) color of a crow with wet feathers
forget it; forget what I just said; scratch that; check that
pressing down (button, keyboard, etc.); depressing; forcing down
hard to see; indistinct; obscure; illegible
reading of a kanji by meaning
just failed (by a small margin); not quite acceptable; just a bit too late
to fall fast asleep; to be confined to one's bed; to be laid up
in this case, it does not apply; this case is an exception
angle of view (photography)
asking would be rude; tasteless question
dirty; underhand; immoral; illegal
adult; mature; grown-up; sexy; erotic
stopgap measure; quick-fix solution
to foreshadow; to drop a hint (of things to come); to take precautionary measures; to make contingency plans
range of use; range of application; range of applications; scope (of a document)
negation; denial; negative
triple handicap (esp. blindness, deafness and mutism)
unsafe day (when unprotected sex can to lead to conception)
contrast; antithesis; comparison
founding member (of a music group, etc.); initial member
Gothic Lolita (type of teenage fashion)